North Korea Launches Rocket Failed
- Update # 3 / North Korea Satellite Did Not Make Orbit / North Korea Space Launch Fails

(NSI) April 5, 2009: A North Korean rocket fails to put a satellite into orbit, US and South Korean officials say, hours after the North claims success.
Aerospace Defense Command said today. "Stage one of the missile fell into the Sea of Japan. The remaining stages along with the payload itself landed in the Pacific Ocean," NORAD said in a statement. NORAD said no object entered orbit. 

ทางการสหรัฐและเกาหลีใต้แถลงว่าเกาหลีเหนือไม่ประสบความสำเร็จในการส่งดาวเทียมขึ้นสู่วงโคจร โดยการแถลงการณ์ดังกล่าวมีขึ้น 1 ชั่วโมงหลังจากเกาหลีเหนืออ้างว่าประสบความสำเร็จ

กองบัญชาการป้องกันภัยทางอากาศ(NORAD) ได้ออกแถลงการณ์ในวันนี้(5 เม.ย.)ว่า จรวดท่อนแรกได้ตกลงในทะเลญี่ปุ่น ส่วนจรวดส่งรวมทั้งดาวเทียมได้ตกลงในมหาสมุทรแปซิฟิก ไม่มีวัตถุใดถูกส่งเข้าไปในวิถีโคจร