เอาข่าวเขมรมาฝากสำหรับคนที่ยังไม่ได้อ่าน

สื่อเขมรตื่นเต้นไทยซ้อมรบชายแดนตาควาย

โดย ASTVผู้จัดการออนไลน์

27 ธันวาคม 2551 17:47 น.

ภาพจากแฟ้มวันที่ 2 ส.ค.2551 ทหารกัมพูชากำลังลาดตระเวณที่ชายแดนเขาพระวิหาร ไกลออกไปทางตะวันตกราว 100 กม. การเผชิญหน้าเริ่มขึ้นที่ชายแดนปราสาทตาควาย สองฝ่ายยังคงตั้งทหารประจำที่นั่นจนถึงวันนี้

       ASTVผู้จัดการออนไลน์-- สื่อในกัมพูชารายงานข่าวกันยกใหญ่ข่าวการฝึกซ้อมของทหารไทยที่ชายแดนด้านปราสาทตาควาย จ.สุรินทร์ปลายสัปดาห์ที่ผ่านมา ซึ่งฝ่ายทหารของกัมพูชากล่าวว่าสถานการณ์ทั่วไปยังคงเป็นปกติ แต่ต้องเพิ่มความระแวดระวัง

       ตามรายงานของหนังสือพิมพ์รัศมีกัมพูชา (Reasmey Kampuchea) การฝึกซ้อมวันที่ 24-26 ธ.ค.ที่ผ่านมา ทหารไทยใช้อาวุธหลากชนิด ทั้งปืนเล็ก ปืนใหญ่และระเบิด การฝึกซ้อมครอบคลุมชายแดนตั้งแต่ จ.สุรินทร์จนถึงบุรีรัมย์

       หนังสือพิมพ์ที่สนับสนุนรัฐบาลฉบับนี้อ้างคำพูดของแหล่งข่าวฝ่ายทหารที่ จ.อุดรมีชัย (Oddar Meanchey) ที่ระบุว่า ฝ่ายไทยยังคง "ใช้ลูกไม้เดิมๆ" ซึ่งต้องระมัดระวังอยู่เสมอ แต่ก็ไม่ได้อธิบายเรื่อง ที่กล่าวหาว่าเป็นเช่นไร

       พ.อ.ฮวร บุนที (Hour Bunthy) ผู้บัญชาการหน่วยรักษาชายแดนที่ 402 กล่าวกับรัศมีกัมพูชาว่า ทหารไทยราว 300 นายเข้าร่วมในการฝึกซ้อมรบเริ่มตั้งแต่วันที่ 24 ธ.ค. ห่างจากชายแดนด้านปราสาทตาควาย (Ta Kabey) ราว 1 กม. ห่างจากปราสาทเก่าแก่แห่งนั้นราว 8 กม. มีเสียงปืนดังต่อเนื่องตลอดเวลา

       นายทหารผู้นี้กล่าวว่าฝ่ายไทยได้แจ้งให้ทราบเกี่ยวกับการฝึกซ้อมดังกล่าว ที่มีการใช้ปืนใหญ่และปืนเล็กหลายชนิด แต่สถานการณ์ที่ชายแดนด้านนั้นก็ยังสงบปกติ เพราะได้รับแจ้งล่วงหน้า แต่ฝ่ายทหารก็ยังต้องเฝ้าจับตามองสถานการณ์อย่างใกล้ชิด

       ขณะเดียวกัน พ.อ.นาค วง (Neak Vong) ผู้บัญชาการกองพันทหารราบที่ 42 ซึ่งประจำชายแดนด้านปราสาทตาเมือนใหญ่ (Ta Moan Thom) กล่าวว่า ตั้งแต่มีการเปลี่ยนรัฐบาลใหม่ในประเทศไทย การฝึกซ้อมรบตามแนวชายแดนก็ไม่มีอะไรน่าตื่นเต้นมากนัก สถานการณ์ด้านนั้นเป็นปกติดี การเดินทางไปยังปราสาทตาเมือนก็ง่ายขึ้นกว่าเก่า สองฝ่ายมีการประสานงานกันใกล้ชิด

       แต่นายทหารใน จ.อุดรมีชัย กล่าวว่า ถึงแม้สถานการณ์ชายแดนจะดูเงียบสงบก็ตามแต่ "ฝ่ายไทยจะไม่มีวันทิ้งลูกไม้เดิมๆ" ไม่ว่าจะเป็นรัฐบาลเก่าหรือมีรัฐบาลใหม่พวกเขาก็จะไม่หยุดสร้างปัญหาตามแนวชายแดนกัมพูชาซึ่งพวกเราไม่เคยละเลยแม้แต่นาทีเดียว" รัศมีกัมพูชากล่าว

       ฝ่ายทหารยอมรับว่าที่ผ่านมาสถานการณ์ด้านอื่นๆ ก็เงียบสงบปกติ ตั้งแต่ด้าน จ.บ้านใต้มีชัย (Banteay Meanchey) กับสระแก้ว ขึ้นไปจนถึงบุรีรัมย์

       หนังสือพิมพ์ภาษาเขมรอีกหลายฉบับได้ตีพิมพ์ข่าวเดียวกันนี้ด้วยการพาดหัวที่แตกต่างกันออกไป บางฉบับใช้ประโยคว่า "ระวังการรุกรานรอบใหม่ของไทย"

       เมื่อมีการนำขึ้นเผยแพร่บนสื่อออนไลน์ ชาวเขมรในต่างแดนจำนวนไม่น้อยให้ความสนใจต่อการซ้อมรบของทหารไทย และโพสท์ความเห็นทำนองเดียวกันว่า ไทยเตรียมรุกรานเขมร ไม่เช่นนั้นก็คงไม่ไปซ้อมรับที่ชายแดนโดยใช้อาวุธมากมายขนาดนั้น.