บังเอิญพบในเน็ตว่ามีผู้ถามความหมายของปืน BB ซึ่งมีผู้แปลคำว่า BB ว่า Ball Bullet ในความหมายลูกกระสุนทรงกลม เห็นว่าคงจะไม่ถูกต้อง คำว่าBall ที่เอามาใช้เป็นศัพท์แสงเกี่ยวกับปืนของฝรั่ง จะพบเห็นบ่อยๆในความหมายกระสุนที่ทหารใช้หัวกระสุนแข็งกระทบเป้าแล้วไม่บาน หัวกระสุนรูปร่างคล้ายทรงกระบอกปลายข้างหนึ่งเรียวแหลม ไม่เป็นทรงกลม นอกจากนั้นยังมีคำว่า BB palletกระสุนปืนลมชนิดหนึ่ง ที่เป็นทรงกลม

ค้นต่อได้ความหมายที่แท้จริง BB เป็นชื่อขนาดของลูกปราย ซึ่งเป็นหัวกระสุนที่บรรจุใส่ลงในกระสุนปืนลูกซอง
ลูกปรายทำด้วยโลหะตะกั่ว ทองแดงหรือเหล็ก มีหลายขนาดเพื่อให้เหมาะสมกับเป้าหมาย เช่น ในกระสุนปืนลูกซอง อาจมีลูกปืนขนาดใหญ่ หลายลูกบรรจุอยู่ ใช้ยิงกวาง เรียก Buck Shot หรือ OO Buck  (Buck แปลว่า กวาง) หรือมีกระสุนขนาดเล็กจำนวนมากใช้ยิงนกที่บิน เรียก Bird Shot
ลูกปรายสำหรับยิงนกมีขนาด B, BB และ BBB
ลูกปราย BB มีขนาด .17 นิ้ว หรือ 4.5 มม.

คราวนี้มารู้จักปืน BB ก่อนสงครามโลกในสหรัฐมีการ์ตูนเกี่ยวกับคาวบอยชุดเรื่องหนึ่งได้รับความนิยมมากชื่อRed Ryder หลังสงครามRed Ryder ถูกจับมาทำหนัง จอแก้ว (แต่ไม่ได้รับความนิยมเท่า Lone Ranger หน้ากากดำ) ตัวเด็กในหนังตอนนี้ก็ยังเล่นหนังในชื่อRobert Black(หรือ Blade ไม่แน่ใจ รุ่นๆ Kirt Rusell) ในเว็บบอกว่ามี Red Ryder version ละครวิทยุด้วย
ปี 1938 ก่อนสงคราม บริษัท Daisy ผลิตปืนลมยาวของเล่นเด็ก ตั้งชื่อตามการ์ตูน ว่า Red Ryder เป็นปืนอัดลม คานเหวี่ยงคล้ายWinchester 94 ใช้กระสุน BB ความเร็วกระสุน สำหรับปืนรุ่นสำหรับเด็ก 280 ฟุตต่อวินาที ส่วนรุ่นผู้ใหญ่ความเร็ว 350 ฟุตต่อวินาที บรรจุได้ทีละ 650 นัด Red Ryder เป็นปืนใช้กระสุน BB หรือ BB Gun ที่ถ้าไม่ซื้อกระสุนของ Daisy ไปร้านปืน ซื้อลูกปืนขนาด BB ที่ใช้ในกระสุนปืนลูกซอง มาใช้แทนได้เลย
ฝรั่งชอบให้Red Ryder เป็นของขวัญเด็กๆตอนคริสมาสต์
เอาไว้ให้เด็กยิงเป้าเล่น ที่เรียกว่าPlinking ซึ่งเป็นSport Shooting อย่างหนึ่ง
บ้านเรา ผมเคยเห็นตำรวจพลร่มใช้ Red Ryder ในการฝึก และสาธิตการยิงเป้าในอากาศ(Aireal Shooting การโยนวัตถุขึ้นบนอากาศแล้วยิงให้ถูกก่อนวัตถุนั้นตกลงพื้น)

ช่วง 1980 ญี่ปุ่นทำโมเดลออกมาหลากหลายรูปแบบ บริษัท LS ผลิตโมเดล อัตราส่วน 1:1ของปืนแบบต่างๆ
บริษัทอื่นก็ทำตามแต่ไม่เน้นการประกอบอย่างการทำโมเดล เช่นการทำ Non Firing Model ต่อมามีผู้ผลิตปืนของเล่นที่ยิงกระสุนออกมาได้ กระสุนที่ได้รับความนิยมเป็นกระสุนทรงกลม ปืนของเล่นใหม่เป็นปืนลม ที่ถ้าไม่ทำงานด้วยแก็ส ก็ใช้สปริงค์อัดลม แล้วมีการพัฒนาต่อมาเป็นปืนที่ทำงานด้วยลูกสูบไฟฟ้า เรียกว่า Air Soft Gun เนื่องจากเป็นปืนของเล่นที่ยิงกระสุนออกมาไม่แรงนัก และใช้ลูกกระสุนพลาสติกทรงกลมขนาด 6 มม. ซึ่งไม่มีอำนาจ รุนแรง
กระสุนทรงกลมทำให้ มีการเรียกปืนและกระสุนตาม Red Ryder ว่า BB gun ทั้งที่ไม่ได้ใช้กระสุนขนาด BB อย่าง Red Ryder

สรุป
BB เป็นขนาดของลูกปราย ลูกปืนตะกั่ว ทองแดงหรือเหล็ก ขนาด .17 นิ้วหรือ 4.6 มม ที่ใช้บรรจุในกระสุนปืนลูกซอง
คำว่า BB gun ของ Air Soft Gun /Air Electric Gun กระสุน 6 มม มีที่มาจาก Red Ryder BB gun 
ถ้าไปอเมริกา พูดถึง BB Gun ฝรั่งจะนึกว่าเป็นปืน Red Ryder ต้องอธิบายสื่อกันให้ชัด