เชื่อว่าเราคงได้ยินเรื่องราวเกี่ยวกับ ทุ่งสังหาร ในกัมพูชาในช่วงที่เขมรแดงเรืองอำนาจ ในระยะเวลาไม่กี่ปี่ ประชาชนชาวกัมพูชาเสียชีวิตอย่างโหดร้ายทารุนไปกว่า 2 ล้านคน การฆ่าอย่างโหดร้ายไม่เว้นแม้แต่ผู้หญิงหรือเด็กทารก กลายเป็นหนึ่งในประสบการณ์ที่เลวร้ายที่สุดของพวกเราชาวเอเชีย

Dith Pran เป็นนักข่าวซึ่งถูกส่งไปทำข่าวการล่มสลายของรัฐบาลกัมพูชาและการยึดครองประเทศของเขมรแดง เขาเสี่ยงชีวิตอยู่ในนรกกว่า 4 ปีก่อนที่จะหลบหนีเข้ามายังประเทศไทย

เรื่องราวของเขากลายเป็นแรงบันดาลใจให้กับหนังเรื่อง The Killing Feild ซึ่งบรรยายฉากอันโหดร้ายในกัมพูชาผ่านประสบการณ์ที่เขาพบมากับตัว ภาพยนต์เรื่องนี้ได้รับรางวัลออสการ์และทำให้หนึ่งในอาชญกรรมที่เลวร้ายที่สุดของมนุษยชาติไม่เลือนหายไปจากประวัติศาสตร์ของโลก

ในช่วงบั้นปลายชีวิต Dith Pran ต้องต่อสู้กับมะเร็ง แม้ว่าเขาจะรอดจาก The Killing Feild ซึ่งเป็นคำที่เขาบัญญัติขึ้นกัมพูชาในเวลานั้น แต่ในที่สุดเขาก็ต้องพ่ายแพ้แก่มะเร็
ง

แต่สิ่งที่ยังหลงเหลือให้กับอนุชนรุ่นหลัง คือเรื่องราวที่เขาใช้ชีวิตเดิมพันเพื่อถ่ายทอดออกมาให้กับประชาคมโลกได้รับรู้ถึงความโหดร้ายของระบอบเขมรแดงและความไร้ความปราณีของสงคราม แม้ว่าเรายังไม่อาจเห็นผู้นำเขมรแดงหลายคนถูกศาลนานาชาติตัดสินให้มีความผิดได้ทันก่อนที่คนเหล่านั้นจะเสียชีวิต แต่เรื่องราวในช่วงนั้น น่าจะทำให้คนรุ่นหลัง ไม่ว่าจะเป็นชาวกัมพูชาหรือไม่ก็ตาม ได้ตระหนักถึงความโหดร้ายของสงครามที่ไม่มีคำว่าเมตตาหรือมนุษยธรรมนี้ว่า มันคือการกระทำที่ชั่วร้ายที่สุดที่สัตว์ประเสริฐอย่างมนุษย์จะพึ่งกระทำได้

หวังว่าพวกเราคนรุ่นใหม่ จะเรียนรู้ความผิดพลาดจากประวัติศาสตร์เพื่อป้องกันไม่ให้มีคนอีกคนที่ต้องตายจากสงคราม ไม่ให้มีประเทศอีกประเทศที่ต้องถูกทำลายเพราะสงคราม และไม่ให้มีสงครามอีกสงครามเกิดขึ้นอีก ถ้าพวกเราทำได้ เชื่อว่าคนรุ่นหลังคงดีใจ ที่พวกคือเหยื่อคนสุดท้ายของมัน

ขอไว้อาลัย

Dith Pran
Cambodian Reporter
September 27, 1942 – March 30, 2008

ปล. เขาตายในวันเกิดผมพอดีครับ