หน้าแรก    ตั้งกระทู้ใหม่   ตอบคำถาม    เข้าสู่ระบบ      


คำตอบการอ่านออกเสียง JAS จาก Gripen International ครับ

โดยคุณ : กิตติโชค เมื่อวันที่ : 13/04/2007 12:39:37

ส่งไปตั้งแต่วันที่ 3 เม.ย. โดยใช้ข้อความที่คุณ icy_nominee  แก้ไขให้จากกระทู้ 3916 และได้รับการตอบเมื่อวันที่ 4 เม.ย. แต่เพราะวันนั้นผมไปทำงานกระทันหันและกลับมาเมื่อวานจึงเพิ่งตรวจดูตู้จดหมายอีเล็กทรอนิกส์ครับ

คำตอบจาก Gripen International

Hello and thank you for contacting Gripen Interntional.

 

?JAS? is short for Jakt, Attack, Spaning in Swedish, which in English translates as air?to-air combat, ground attack and reconnaissance capability. It is spoken as YARZ in English.

 

Best regards

Adrian Stockwell

Communications Manager

Gripen International

คิดว่านี่คงเป็นการยุติข้อสงสัยของผมที่มีมานานแล้วล่ะ เอ้อ ถ้าผมต้องการเขียนไปขอบคุณเรื่องคำตอบ และขอโทษที่ตอบกลับช้า ไม่ทราบว่าต้องเขียนยังไงหรือครับ



ความคิดเห็นที่ 1


Hello

Thank you for your respond in my question about the sound of the word JAS. I am very appreciate with your help, and sorry for the lately respond.

Thank you

ขอบคุณคุณ กิตติโชค ที่เป็นธุระเมลล์ไปให้พวกเราได้อ่านกันครับ

โดยคุณ Skyman เมื่อวันที่ 13/04/2007 00:42:37

ความคิดเห็นที่ 2


ส่วนตัวผมขอชื่นชมคุณกิตติโชคครับ คุณกิตติโชคมีความตั้งใจจริงเป็นอย่างมาก และเป็นตัวอย่างที่ดีในความตั้งใจหาข้อมูลจริงมาเพื่อเป็นประโยชน์ต่อสาธารณะครับ ผมขอขอบพระคุณคุณกิตติโชค รวมถึงคุณไอซี่ และเพื่อนๆ ท่านอื่นๆ ที่มีส่วนร่วมมากครับ

โดยคุณ ลุงหมี เมื่อวันที่ 13/04/2007 00:46:36

ความคิดเห็นที่ 3


ไม่เป็นไรครับ จริง ๆ ก็เป็นความต้องการคำตอบของตัวผมเองด้วยล่ะ

ขอบคุณสำหรับข้อความตอบกลับของคุณ Skyman ครับ จะขอรีบส่งทันทีจะได้ไม่ช้ากว่านี้
โดยคุณ กิตติโชค เมื่อวันที่ 13/04/2007 12:39:37