เริ่มด้วยรถถังมีชีวิต ทหารม้า (ขำๆนะครับ)ที่ไม่ขำก็คือเค้าใช้ยันกองทัพรถถังของเยอรมันในปี1939

รูปนี้เป็นเรอโนลในปี1920 หลังจากนั้นก็ใช้ในปี1924ในกรณีพิพาทกับลัทเวียพังไป8คันเสียหาย12คัน

สำหรับอาวุธนั้นมีให้เลือกใช้ระหว่างปืนกลกับปืนต่อสู้รถถัง คือปืนใหญ่ 37 mm Puteaux SA-18(หรือwz.18ของโปแลนด์) L/21 อัตรายิงช้า บรรจุ237นัด หรือปืนกล8mm Hotchkiss mle.14 บรรจุ4800นัด ส่วนใหญ่รถถัง3/5จะใช้ปืนใหญ่แล้ว
  ซึ่งหลังทศวรรษ1920 โปแลนด์เปลื่ยนปืนกลของFT-17ที่ตนเองผลิตไปใช้รุ่นwz.25 7.62มม Hotchkiss และต่อมาก็เปลี่ยนอีกเป็นปืนกล Chatellerault(Reibel) Mle.31 ที่ฝรั่งเศสใช้กับ FT-31

จ้ากรูปเล็กไปหน่อยเดี๋ยวโพสใหม่ครับ แยกทั้งรุ่นปืนกลและปืนใหญ่

Data:

Construction (extract):

Engine - Renault: 39 HP per 1500 rpm; 4480 ccm, 4-cylinder, 4-stroke, water-cooled, inline.

Crew - two (driver and commander/ gunner). The tank was not equipped with a radio. The commanding was carried out with the color flags.

Armour:
Hull - riveted of rolled armour plates. Thickness - front: 16mm (vertical plates) - 8mm (horizontal plates), sides and rear - 16mm, top - 8mm, bottom - 6mm.
The turret appeared in two variants. The first was octagonal, polygonal, riveted of rolled armour plates, thickness 16mm. The second was round one, developed by Berliet works (also called Girod turret), welded of curved armour belt 22mm thick, and cast top 16mm thick. The weapon mounting was also 16mm thick in this variant. Each turret could be armed with a gun or MG.
(Note: FT-17 CWS were built of regular steel plates)

ในปี1940หลังจากพ่ายแพ้กองทัพโปแลนด์ได้ถอยไปตั้งหลักที่ฝรั่งเศสเพื่อทำการรบกับเยอรมันต่อ เรียกว่าหน่วยยานเกราะที่10 10. Armoured-Motorized Brigade ภายใต้การบัญชาการของพันเอก แม็กเส็ก Col. S. Maczek(ไม่แน่ใจว่าสะกดถูกเพราะแปลจากเว็บโปแลนด์หน้าภาษาอังกฤษล้วนๆ ) ซึ่งในหน่วยFT-17และมีการใช้รถถังใหม่ที่ทำการฝึกพลรถถังโปแลนด์อย่างรีบเร่งด้วย คือ Renault R-35 และRenault/AMX R-40

ในภาพเป็นการฝึกของรถถังโปแลนด์ในปี1940
เรอโนลในภาพติดปืนกล Mle.31 MG's

ดูรถถังโปแลนด์เชื้อสายฝรั่งเศสไปแล้วคราวนี้มาดูรถถังโปแลนด์ที่ซื้อมาจากอังกฤษและโปแลนด์เอามาพัฒนาสร้างเองอีกต่อหนึ่งนั้นคือ Vickers Mk. E (6ตัน)ที่หลายประเทศเลือกใช้ในสงครามโลกครั้งที่2 คือ

ไทย เราใช้ในสงครามอินโดจีนยิงรถถังฝรั่งเศส
เรอโนลรุ่นติดปืน20ม.มคันเมื่อกี้พัง แต่ก็โดนปืนต่อสู้รถถังฝรั่งเศส25มม.2กระบอกและ75มมปืนใหญ่75มม.ดั๊นเอามายิงรถถัง1กระบอกยิงพังไป3คัน)
ฟินแลนด์ ใช้ในสงครามฤดูหนาวWinter warซึ่งหนาวสมชื่อสำหรับโซเวียต ในการรบครั้งหนึ่ง ต้องสูญเสียรถถังวิกเกอร์ไป1คันแลกกับรถถังโซเวียต4คัน(คุ้มๆ)
จีน ใช้ในการต่อต้านญี่ปุ่นที่เซียงไฮ้ในปี1937 พังไปถึง50%จนโซเวียตส่งT-26มาให้ใช้
โซเวียต ไม่ได้เอามาใช้รบแต่เอามาเป็นตันแบบผลิตเองเป็นรถถังT-26ที่เรารู้จักกันดีนั้นเอง
 มีอีกมากมายหลายประเทศแต่ไม่ขอกล่าว(ขี้เกียจ)ส่วนอังกฤษใช้ในอาณานิคมในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

ในปื1926โปแลนด์ต้องการรถถังที่ทันสมัยเป็นปัจจุบันขึ้นจึงสั่งซื้อรถถังจากบริษัท Vickers-Armstrongs Ltd  ซึ่งแบ่งเป็นสองรุ่นคือ
Mk. E Type A (Alternative A) มีสองป้อมปืนกล
Mk. E Type B (Alternative B)มีป้อมเดียว เป็นรถถังรุ่นแรกของโลกที่มีการติดปืนใหญ่และปืนกลในป้อมเดียวกัน

ในภาพเป็นรุ่นAโปแลนด์ได้ทำการเปลี่ยนปืนกล(อีกละ) ทั้งสองป้อมเป็นรุ่น wz.25 7.92มม. Hotchkissแบบที่ใช้ในรถถัง tank machine guns (TMG) ต่อมาข่วงท้ายปี1933 รถถัง16คันถูกนำมาติดอาวุธใหม่ระบายความร้อนด้วยอากาศแบบ wz.30 Hotchkiss TMG ขนาด13.2มม.ที่ป้อมขวา และปืนกลระบายความร้อนด้วยน้ำ wz.30(Browning)TMGขนาด7.92มม.ติดป้อมซ้ายทำไมไม่ติดมันเหมือนๆกันไปเลยก็ไม่เข้าใจ?
  การปรับเปลี่ยนครั้งสุดท้ายรถถัง6คัน ป้อมปืนขวาติดปืน 37มม.ยี่ห้อเดิมคือ wz.18(SA-18)Puteaux L/21 ส่วนป้อมซ้ายติดปืนกล wz.28 TMG ขนาด7.92มม.

ภาพเมื่อกี้ติดปืนกลแบบwz.30 TMG เบาวนิ่งบรรจุ5940นัด ส่วนในภาพนี้เป็นรุ่นB ติดอาวุธคือปืนใหญ่ขนาด47มม. Vickers QF gunและปืนกล wz.30 TMGที่โปแลนด์เปลี่ยนใส่ให้

Armour:
The armour of Polish Vickers Mk.E tanks was the same, as of other Vickers Mk.E tanks: riveted of rolled armour plates; thickness: hull front and sides - 13mm, rear - 8mm, turrets of both variants - 13mm all around, top and bottom - 5mm

ทหารเยอรมันเต๊ะท่ากับรถถังวิกเกอร์ที่ถูกทำลาย

มาถึงรถถังหลักที่โปแลนด์พัฒนามาจากVickers mk.Eกันเรียกได้ว่าเป็นลูกผสมอังกฤษ-โปแลนด์นั้นคือ รถถัง7TP
รถถังรุ่นนี้แบ่งเป็นสองรุ่นเช่นเดียวกับวิกเกอร์คือแบ่งเป็น2รุ่นดังนี้
7TPdw รุ่นป้อมปืนกลคู่ติดอาวุธแบบวิกเกอร์A
7TPjw   รุ่นป้อมเดี่ยว ติดปืนโบฟอส 37มม.กับปืนกลร่วมแกนwz.30 Browning 7.92มม.1กระบอก
 ในภาพเป็น7TPjw ครับ

มาถึงรถถังที่โปแลนด์ใช้ในระหว่างร่วมรบกับพันธมิตรและโซเวียตครับ
 เริ่มที่ Renault  R35 เป็นรถถังฝรั่งเศส คันนี้ความจริงโปแลนด์มีใช้ตั้งแต่ปี1939 45คันแต่โปแลนด์อพยพไปที่โรมาเนีย และได้ใช้รบกับเยอรมันในการรบแห่งฝรั่งเศสปี1940(ส่วนกองทัพอากาศนักบินโปลก็ร่วมต่อสู้โดยใช้เครื่องบินโมราน)
 

PzKpfw IV ausf. H ยึดได้จากเยอรมันถูกใช้โดย Warsaw Tank Brigade of the 2nd Corps ที่อิตาลีในปี1944

Panzer V หรือ Panther ausf.G ยึดจากเยอรมัน2คันถูกใช้ในการลุกฮือยึดกรุงวอร์ซอ (Warsaw uprising)ในปี1944 โปแลนด์เรียกว่า "Pudel" มาจากชื่อของสุนัขที่ตายพร้อมทหารโปแลนด์แต่พลขับเรียกว่าว่า"Magda" (Maggie)

รูปไม่ขึ้นครับ(ไม่ชัดด้วยไม่เอาดีกว่า)

The Polish Matilda 1

In the years between 1940 and 1942, Polish units used 18 Matilda-1 tanks. First by the 10^th Brygada Kawalerii Pancernej (Armor Cavalry Brigade), which guarded of a part of Scotland's beaches near Dundee-Montrose. After 1941, the Matildas were sent to training units for the teaching of mechanical techniques and driving. In 1942, the British received all the Matildas-1 tanks back from the Poles.
โปแลนด์ใช้ในการฝึกที่สกอตแลนด์ รุ่นนี้ลึกลับมากหาข้อมูลที่ไหนก็ไม่เจอ(ดังแต่Matilda 2)แต่มีรูปโดนทหารเยอรมันยึดในปี1939ด้วย(สงสัยซื้อไว้)

The Polish/Soviet SU85 รถปืนใหญ่ต่อสู้รถถังถูกใช้ในกองทัพโปแลนด์324คัน ในหน่วยปืนใหญ่ที่13
13th Polish Artillery Regiment ระหว่างการรบในเชโกสโลวาเกียในปี1945(battles in Chechoslovakia in 1945) สามารถทำลายรถถัง2คันปืนใหญ่14กระบอกปืนครก16กระบอกและรถบรรทุก114คัน!

The Polish/Soviet ISU-122 โซเวียตให้มาใช้22คันระหว่างฤดูร้อนปี1944 ถูกใช้ในการรบที่เชโกสโลวาเกียและเบอร์ลิน โดยสูญเสียไป16คันคุณสามารถไปดูISU-122ทั้ง4คันได้ทุกวันที่พิพิธภัณฑ์ทหารกองทัพโปแลนด์ที่กรุงวอร์ซอ ,Kolobrzef ,Poznanและโรงเรียนสอนนายทหารรถถังนาโต้ที่Poznan

อีกรูปดีกว่า(เมื่อกี้เป็นซาก)

The Polish/Soviet ISU-152

The Poles received 10 ISU-152s from the USSR (more were received after the war). The first were delivered in November 1944. It was ISU no.40532 joined to 3rd Training Tank Regiment (Szkolny Pulk Czolgow). Polish ISU-152s were used in combat during the battles on Wal Pomorski (Baltic harbor), near Szczecin city, (old North Prussia), and in the Berlin Operation. During the Berlin Operation, the 13th Polish Artillery Regiment equipped with SU-85 and ISU-152 fought near Klietz city and went deep into German territory. Polish ISU-152 were scrapped in early 60s. Some of these ISU were rebuilt to engineering vehicles. Today there are 2 surviving ISU-152s in Poland (at the Officers Tank School at Poznan and in the Military Museum at Kolobrzeg) and at least one in Russia (Dukla city).

(ไม่ขอแปลแล้วนะครับภาษาอังกฤษไม่แข็งแรงพอ)

Polish Army received three Soviet SU-152s. Two were given to the Officers Tank School and one to the  3rd Training Tank Regiment. All three Polish SUs were used as trainers in years 1945-`49. One SU-152 is on exhibition on cemetery of Soviet soldiers at Cybinka in Poland.

Shown is a model 43. The Poles had some 71 model 42 and 43 T34/76 tanks

Polish units received 4 Ba-20 armored cars (also in railroad version - BA-20ZD), wchihc were joined to 31. and 59.Division of Armoured Trains of 1.Polish Army(1.WP) Polish BA-20 were used since 1944 to 01.1945. Polish divisions with BA-20 fought mainly near Warsaw . After January 1945 they were probably given back to the Soviets Unfortunately any photos of Polish BA-20 do not seem to exist. Most probably had standard Soviet painting (dark geen/olive drab) with Polish insignias (white eagle

Michal Derela writes: The Sherman was the basic tank in Polish armored units in the West 1943-47. The 1st Armoured Division, fighting from Falaise (France) to Wilhelmshaven (Germany) used M4A4 Sherman V and VC (Firefly), and from December 1944 - M4A1(76)W Sherman IIA. The 2nd Warsaw Armored Brigade, fighting in Italy, used M4A2 Sherman III, later also M4 Sherman I and IC (Firefly) and M4A1 Sherman II.

Though this tank is preserved at the Polish Army Museum. There is no evidence that the Polish army ever used this vehicle. The vehicle was obtained after the demise of the USSR.

Polish units on the east used 20 M-17 MGCs, which were received by the Poles in January of 1945. The Polish M-17s had normal American olive drab (FS 34087) painting with Polish insignias. M-17s were also used in large numbers by Polish units on the west.

One of the least known American tank destroyers. Armed with a 57mm main gun, this halftrack was not produced in series for the USA (hence it's "T" designation). GMC did produce the vehicle for the British. By the time it entered service, the main gun was found wanting. Instead, the 650 vehicles were shipped to the USSR, who at the time wanted anything they could get. A small number found their way into the Polish People's Army in 1945. This example is seen at the Polish Army Museum in Warsay.

In period between 07/1943 to 01/1945, Polish units in the east (Ludowe Wojsko Polskie) used 53 T-70s. Poles lost 12 T-70s in combat. T-70 were used mainly in 1^st Polish Tank Regiment (Pulk Czolgow), the 3rd Training Tank Regiment (Szkolny Pulk Czolgow) and at least one in 27^th Regiment of Self-propelled Altillery (Pulk Altylerii Samobieznej). The Polish High Officers Tank School had 18 units. After WW2, Polish T-70s were used in combat against the Ukrainian UPA (Nationalist) units in years 1945-47. A T-70 was found in the Bieszczady forest and restored. It is now is in very good condition and on exhibition in High Officer Tank School at Poznan city.( Wyzsza Szkola Wojsk Pancernych w Poznaniu).

Kubus saw service in the Warsaw Uprising. Kubus, translated as "Jackie", a nick name of "Jacob", is currently preserved in the Polish Army Museum in Warsaw. It was built upon a Chevrolet truck chassis, and used during the first days of the Warsaw uprising in August of 1944. It was designed to carry an assault squad and had no fixed weapons. Firing ports for installed for 2 LMGs and rifles or SMGs. It was used during the attack on Warsaw University

Two, possibly more SdKfz-251/1 ausf.D were captured and used during the Warsaw Uprising in 1944. One was named "Szary Wilk" (in English - Grey Wolf. Originally named "Jas" - in English - "Johnny"), and was modified by adding an armored roof made by adding two armor plates opening to the sides. When closed, they made a kind of a sloped "house roof" above the crew compartment. Between them and hull sides were rifle ports. At least one other SdKfz-251/1 ausf. D was captured and named "Starowka" which is the name of the oldest district of Warsaw

This is captured SdKfz.250/10 with 3,7cm PAK cannon used in 13th Polish Artillery Regiment of 1st Polish Army, March-May 1945, Poland. This vechicle was painted in standard ex-German colors: dark sand (dunkelgelb RAL 8002,   FS 33275-33434). German cross was overpainted by most probably green paint.