แปลไทยโดยเคร่าๆ

รัฐบาลทหารของไทยได้เสนองบประมาณ 2015 ป้องกันประเทศ 193,000 ล้านบาท(คิดเป็นเงินดอลล่าร์USD 6 พันล้านดอลลาร์) คิดเป็นเพิ่มขึ้น 5% เมื่อเทียบกับการใช้จ่ายเงินทุนในปี 2014 แสดงให้เห็นถึงประมาณ 8% ของค่าใช้จ่ายของรัฐบาลรวมในช่วงปีงบประมาณ 2015 ซึ่งเริ่ม 1 ตุลาคม 2014

งบประมาณที่ประกาศในวันที่ 15 กรกฏาคมได้รับการเกณฑ์ทหารโดยสภาแห่งชาติเพื่อสันติภาพและการสั่งซื้อสินค้า (NCPO) - พฤตินัยคณะรัฐมนตรีของไทยที่นำโดยผู้บัญชาการทหารสูงสุดของกองทัพบกไทย (RTA) ทั่วไปประยุทธจันทร์โอชา มันมีกำหนดจะได้รับการอนุมัติอย่างเป็นทางการในปลายเดือนกรกฎาคม
รายละเอียดของงบประมาณกลาโหมยังไม่ได้รับการเปิดเผยจาก NCPO

Thailand's military government has proposed a 2015 defence budget of THB193 billion (USD6 billion), representing a 5% increase over spending in 2014. The funding represents approximately 8% of the total government expenditure during the 2015 fiscal year, which commences 1 October 2014.

The budget, announced on 15 July, has been drafted by the National Council for Peace and Order (NCPO) - Thailand's de facto cabinet led by Commander-in-Chief of the Royal Thai Army (RTA) General Prayuth Chan-ocha. It is scheduled to receive official approval in late July.

A breakdown of the defence budget has not yet been revealed by the NCPO.

http://www.janes.com/article/40827/thailand-raises-defence-budget-5