สวิสเซอร์แลนด์ไม่ซื้อ Gripen NG แล้วเหรอครับ
โดยคุณ : jojo
เมื่อวันที่ :
16/06/2014 08:32:30
ช่วยกันแปลหน่อยครับ ตัดจาก PDF Magazine
ข่าวจากหนังสือเล่มนี้ครับ
Combat Aircraft Monthly - July 2014
เมื่อวันที่
11/06/2014 14:00:44 ประชาชนสวิสมีมติไม่ให้มีการซื้อเครื่องบินรบแบบใดๆมาครับ รวมถึงในระยะเวลา10ปีต่อจากนี้ด้วย
เมื่อวันที่
11/06/2014 14:57:01 จริงๆคือ สวิสไม่ซื้อ เครื่องบินใหม่ครับ ไม่ว่าจะเป็นอะไรก็ตามอีก 10 ค่อยมาว่ากันใหม่
เหมือนว่า อาจจะมีการเลี่ยงบาลี ไม่ซื้อ แต่เช่าแทน รึป่าว เพราะระยะเวลามันตั้ง 10 ปี ถึงจะเริ่มโครงการจัดหาใหม่ได้
ไม่งั้น ที่มีอยู่ มันจะไม่พอต่อระดับภัยคุกคาม
ประชามติและประชาธิปไตย ที่สวิสแรงกว่าไทยเยอะครับ
คำไหนคำนั้น ไม่มีทางเลี่ยงบาลีไปเช่าได้เลยครับ
สวิสจึงมีทางเดียว ต้องไปปรับปรุงเครื่องบินที่มีอยู่ ยืดอายุการใช้งานออกไป หรือลดจำนวนการใช้งานลงเพื่อใช้งานได้นานขึ้น(ทุกวันนี้ ทอ.สวิสก็ไม่ได้ปฏิบัติงานตลอด 24 ชม. ช่วงค่ำห้ามนำเครื่องบินขึ้นนอกจากเหตุสุดวิสัย เพราะไปก่อเสียงดังแก่ชาวบ้าน)
ต้องเข้าใจอย่างหนึ่งนะครับ สวิส เป็นประเทศที่เป็นกลางมาโดยตลอด ตอนสงครามโลกก็ไม่ได้โดนบุกเพราะเป็นกลาง สงครามเย็นก็ไม่เกี่ยวกะใคร ไม่ต้องกลัวรัสเซียบุก ดังนั้น mind set ของ คนสวิสจริงเป็นแบบนั้น ห้ามบขึ้นบินนอกเวลาราชการเนี่ย
ผมก็ยัง งง ว่า สวิสดำรงค์ความเป็นกลางมาตลอดใด้อย่างไร และ ทำไมประเทศที่ก่อสงครามจึงเว้นสวิสเอาไว้
เรื่องที่น่าสนใจอีกอย่างคือแนวทางการป้องกันประเทศของบางประเทศก็ทำเหมือนกับมีแนวคิดว่าถ้าจะรบกับเพื่อนบ้านที่มีศักยภาพสูงกว่ามาก ยังไงก้สู้ไม่ใด้ เลยไม่สร้างสมอาวุธเลย เช่นคูเวตก่อนปี 1991
สวิสเรียกว่าเป็นประเทศที่มีความเชื่อในแนวคิด สันตินิยม กับสากลนิยมสูงมาก เรียกได้ว่าต้นๆ ของโลกก็ว่าได้ ดังนั้น ในยุคสมัยใหม่แกไม่ค่อยรบกับใคร และอีกสาเหตุคือประเทศเล็กจิ๊ดเดียว ขืนไปต่อยตีกับคนอื่นโดนบุกทีสองวันคงยึดได้ทั้งประเทศเรียบร้อย ฮา
เมื่อวันที่
13/06/2014 13:15:40 ประเทศจะเป็นกลางได้นอกจากค่านิยมของคนในประเทศต้องไม่มีอะไรให้ยึดด้วยครับ ไม่มีทรัพยากรธรรมชาติจำนวนมาก หรือเป็นจุดยุทธศาสตร์
เมื่อวันที่
13/06/2014 15:46:41 เหมือนจะเคยได้ยินว่าสวิตเซอร์แลนด์เป็นแหล่งธุรกรรมทางการเงินขนาดใหญ่ ไม่ว่าใคร ประเทศไหน ก็จะมีเงินสำรองเก็บไว้ในสวิตเซอร์แลนด์ ก็เลยคงไม่มีใครอยากแตะต้อง