Cuda : Secret Hit to Kill missile
โดยคุณ : pop04
เมื่อวันที่ :
07/12/2012 21:46:22
Cuda Missile Source: AFM
Until a photo with an interesting caption appeared on the November 2012 issue of Air Force Magazine, few people had noticed that an F-35 display model at the Air Force Association Technology Expo 2012, had its weapon bays loaded with a brand new type of air-to-air missile: the Lockheed Martin “Cuda”.
“A Lockheed Martin model shows how its “’Cuda” concept for a small AMRAAM-class radar guided dogfight missile could triple the air-to-air internal loadout on an F-35. The missile is about the size of a Small Diameter Bomb and fits on an SDB-style rack.”
Photo caption aside, almost nothing is known about the “Cuda” missile.
“We are having some challenges getting information on Cuda cleared for public release,” Cheryl Amerine, Cuda POC at the Lockheed Martin Missiles and Fire Control, told The Aviationist.
“Cuda is a Lockheed Martin multi-role Hit-to-Kill (HTK) missile concept. Lockheed Martin has discussed the missile concept with the United States Air Force. The Cuda concept significantly increases the internal carriage capacity for 5th generation fighters (provides 2X to 3X capacity). Combat proven HTK technology has been in the US Army for over a decade. Bringing this proven HTK technology to the USAF will provide potentially transformational new capabilities and options for new CONOPS.”
The Hit-to-Kill missile technology Lockheed is designing for the USAF is still classified and some of the capabilities of the Cuda missile are being reviewed for public release. Still, something can be said based on the few details available.
First of all, the F-35 will carry kinetic energy interceptors: “hit-to-kill” weapons rely on the kinetic energy of the impact to destroy their target. That’s why some HTK missiles don’t carry any warhead (others use a lethality enhancer warhead).
HTK technologies can be used for missile defense (Scuds, rockets or even ballistic missiles). Is someone at the Pentagon studying the possibilty to use F-35s carrying clusters of Cudas as aerial anti-missile systems to intercept small rockets, SAMs (surface-to-air missiles)?
Second, that unlike Sidewinders, Cuda missiles, rather than being equipped with an IIR (Imaging Infra Red) seeker, will be radar-guided. This means they will be ejected from the internal bays in such a way the exposure of the stealth plane is reduced.
Third, the possible integration of the Cuda with the F-22: since a Raptor can carry eight SDB, it can theoretically carry up to eight Cuda, even if the perfect air-to-air loadout could be mix of AIM-120 AMRAAM, AIM-9X and Cuda missiles.
The Aviationist � New (still quite secret) Hit-to-Kill missile for the F-35 unveiled: the Lockheed Martin “Cuda”
ที่มา http://defenceforumindia.com/forum/military-aviation/44671-cuda-secret-hit-kill-missile-f-35-a.html
ใครแปลได้ช่วยแปลให้ด้วยนะครับ
เนื้อหาหลักน่าจะประมาณนี้ครับ
คืออย่างนี้ครับ...นิตยสาร Air Force เดือนพฤศจิกายน 2012ได้ตีพิมพ์รูปถ่ายโมเดลเครื่องบินรบ F-35 ที่จัดแสดงในงาน Air Force Association Technology Expo 2012...
มีคนจำนวนหนึ่งสังเกตุเห็นจรวด Air to Air รุ่นใหม่ติดตั้งในช่องเก็บอาวุธที่ซ่อนอยู่ในลำตัว(ใต้ท้อง)
ไอ้จรวดตัวที่เห็นก็คือ Cuda Air to Air missile จากค่าย Lockheed Martin
"Model ของ F-35 โชว์ให้เห็น Concept ในการ Load (ติดตั้ง) อาวุธปล่อยนำวิถีระยะประชิดตัว (Dogfiht) แบบ AMRAAM ขนาดเล็กซึ่งนำวิธีด้วย Radar โดยมันสามารถติดตั้งแบบหน้ากระดานเรียงสาม(อันนี้ผมแปลเอาเองนะ)
ขนาดของจรวดตัวนี้มีขนาดใกล้เคียงกับลูกระเบิดขนาดเล็ก(Small diameter Bomb) และมีขนาดพอเหมาะพอดีกับรางติดอาวุธแบบ SDB-Style"
ช่างภาพที่ถ่ายภาพ Model ของ F-35 กล่าวว่าเราแทบไม่มีข้อมูลหรือรายละเอียดใดๆของเจ้า Missile Cuda ตัวนี้เลย
....ขอตัวทำงานก่อน...ถ้ายังไม่มีใครมาช่วยแปลต่อ ตอนเย็นเลิกงานแล้วจะมาต่อให้ครับ ...
เมื่อวันที่
07/12/2012 13:45:50 ขอบคุณมากครับที่ช่วยแปลให้
เมื่อวันที่
07/12/2012 18:49:53 เป็นการพัฒนาอาวุธปล่อยนำวิถีอากาศสู่อากาศรุ่นใหม่ของ Lockheed Martin ครับ (ไม่รู้ว่าพัฒนาไปถึงไหนแล้ว หรือยังเป็นเพียงแค่concept)
ตอนนี้ยังมีข้อมูลออกมาน้อยมาก แต่เท่าที่ทราบคือจะเป็นอาวุธปล่อยนำวิถีอากาศสู่อากาศ ที่นำวิถีด้วยเรดาร์ (radar guided)
และบอกว่าเป็น amraam-class จึงน่าจะเป็น BVR missile
และจะใช้เทคโนโลยี HTK---->Hit to kill โดยจะมีขนาดเล็ก ใกล้เคียงกับพวก GBU-39/53 SDB (Small Diameter Bomb)
ขนาดที่เล็กนี้จะทำให้เครื่องบินขับไล่ (โดยเฉพาะพวก Gen5th--->F-22,F-35) สามารถบรรทุกmissileไปได้มากขึ้น 2-3 เท่าเลยทีเดียวครับ (triple the air-to-air internal loadout on an F-35) (provides 2X to 3X capacity)
จากรูปจะเห็นว่า F-35 จะสามารถบรรทุก Cuda ไปได้ 8-12นัด จากเดิมที่สามารถบรรทุกamraam ได้แค่4นัดเท่านั้น
และF-22 น่าจะสามารถบรรทุก Cuda ได้8-12นัด(หรือมากกว่า??) จากเดิมที่สามารถบรรทุกamraam ได้6นัด
ในเว็ปบอร์ดต่างประเทศมีการพูดคุยกันถึงเรื่องระยะยิง ที่จะมากขึ้นหรือน้อยลง เนื่องจากขนาดที่เล็กลงด้วยครับ
แต่จากการที่เป็นmissileแบบ hit to kill จึงไม่ต้องเปลืองพื้นที่ไปกับหัวรบ(warhead) และน่าจะทำให้มีพื้นที่ของ rocket mortor มากขึ้นครับ
ขอบคุณท่าน arpeggio สำหรับข้อมูลดีๆ.....
ตามสัญญาครับ....แปลต่อให้นะครับ
“เรามีข้อมูลที่น่าสนใจบางอย่างซึ่งที่สามารถเปิดเผยต่อสาธารณะชนได้” Cheryl Amerine แหล่งข่าวจาก Lockheed Martin กล่าวแก่นักข่าว (Aviationist)
"Cuda คือ missile concept แบบ multi-role Hit-to-Kill (HTK).....Lockheed Martine ได้ทำงาน(ประชุม พูดคุย)ร่วมกับกองทัพอากาศสหรัฐอเมริกาเกี่ยวกับ Concept missile
จรวด Cuda ทำให้เครื่องบินรบ stealth (gen.5 th) สามารถบรรจุอาวุธในลำตัวเพิ่มมากขึ้นจากเดิม 2-3 เท่าตัว
เทคโนโลยี Hit to Kill ได้พิสูจน์ผลงานในสนามรบของกองทัพสหรัฐอเมริกาตลอดช่วงทศวรรษที่นี้ .....@Bringing this proven HTK technology to the USAF will provide potentially transformational new capabilities and options for new CONOPS@ อ่านแล้วเข้าใจ แต่แปลเป็นภาษาไทยยาก
คือประมาณว่าด้วยเทคโนโลยีนี้เมื่อนำมาใช้กับกองทัพอากาศก็จะทำให้กองทัพอากาศมีขีดความสามารถเพิ่มมากขึ้นอย่างมาก....อะไรประมาณนี้แหละครับ
Hit-to-Kill missile ที่ Lockheed ดีไซน์ให้กับทางกองทัพยังคงอยู่ในขั้นความลับ...ความสามารถของจรวด Cuda บางอย่างกำลังอยู่ในขั้นการพิจารณาก่อนที่จะเปิดเผยให้สาธารณชนได้รับทราบ...แต่ก็มีบางรายละเอียดที่สามารถเปิดเผยได้ในตอนนี้
อันดับแรก...เริ่มจากเจ้า F-35 จะแบกจรวดสกัดกั้นพลังงานจลน์ (kinetic energy interceptor) อาวุธประเภท "hit-to-kill" ทำงานโดยอาศัยพลังงานจลน์จากการกระแทกเพื่อทำลายเป้าหมาย...นั่นจึงเป็นเหตุผลว่าทำไม HTK missile บางตัวไม่ติดตั้งหัวรบที่จรวด (โดยจรวดชนิดอื่นๆจะติดตั้งหัวรบแรงสูง)
HTK ยังสามารถนำไปใช้เป็นจรวดสกัดกั้นต่อต้านจรวดอื่นๆ ไม่ว่าจะจรวด Scuds , rockets หรือแม้กระทั่ง ballistic missiles....เป็นไปได้ไหมที่มีใครบางคนในเพนตากอนกำลังศึกษาความเป็นไปได้ในการใช้ F-35 แบก Cuda หลายๆลูกเพื่อใช้ในการสกัดกั้น-ต่อต้านภัยจากจรวดขนาดเล็กหรือ surface to air missile.
ลำดับต่อมา....เจ้า Cuda missile ตัวนี้มีความแตกต่างไปจาก Sidewiders ที่ใช้ IIR (Imageing Infra Red) เป็นเซ็นเซอร์ในการตรวจจับเป้าหมาย....Cuda จะล็อคเป้าหมายด้วย radar....
นั่นก็หมายความว่ามัน Cuda มันจะยิงออกจาก internal bays ใต้ท้องโดยยังคงรักษาความเป็น Stealth ของเครื่องบินรบอยู่
ประการต่อมา...ความเป็นไปได้ในการอินทริเกรตให้ใช้งานได้กับ F-22 raptor ...ซึ่งโดยหลักการแล้วเจ้า Raptor สามารถแบก Cuda ไปได้ถึง 8 ลูกหรือแม้กระทั่งสามารถจัดอาวุธแบบเจ๋งๆโดยทำการโหลดไปได้ทั้ง AIM-120 AMRAAM, AIM-9X และ Cuda ไปได้ในคราวเดียวกัน....
เมื่อวันที่
07/12/2012 21:46:22