เดี่ยวกับพิกัดปืนในหนังครับ
โดยคุณ : saramaimee02 เมื่อวันที่ : 02/12/2012 10:57:40วันนี้ดั่งดูหนังแบทเทิลชิปครับ ฉากที่พระเอกสั่งให้หันปืนไปทาง 2 1 0 อยากรู้ว่ามันหมายความว่างอย่างไรอะครับ
ขอร่วมด้วยช่วยกันเดา เอาสนุก (รอผู้ที่รู้จริงมาเฉลย)
คิดว่า 2 ตัวหน้า คือ 2นาฬิกา
และ 10 ตัวหลัง คือ มุมปืน
เมื่อวันที่
29/11/2012 23:07:41 ค่าองศามิลเลียม (1000 คลิก = 1 รอบวงกลม) มังครับ ไม่น่าใช่องศาปกติ (360 คลิก = 1 รอบวงกลม) เพราะมันหยาบไปลำหรับปืนใหญ่
เมื่อวันที่
29/11/2012 23:41:55 ขอเพิ่มข้อมูลอีกหน่อย
Train all three turrets to 2-1-0
บทพูดตามนี้ครับ
อีกช่วงที่ใช้ตอนยิงขึ้นไปบนเกาะ
Coordinates Train 3-3-0
ตามนี้ครับ
ปืนเรือไม่ได้ใช้หน่วยมิลเลียมนะครับ ไม่เหมือนปืนสนาม ปืนเรือ จะใช้เป็นมุมแบริ่ง หน่วย องศา ครับ เพราะฉะนั้น จากหนัง น่าจะเป็น มุมทิศสั่งืปืน แบริ่ง 210 (ใช้การอ่านแบบเรียงตัว)
210งวดนี้จะออกมั้ยนะ
เมื่อวันที่
30/11/2012 16:51:11 210 น่าจะเป็นแบริ่งสัมพันธ์ก็คือ การระบุทิศทางของเป้าหมายโดยอิงจากหัวเรือแล้วก็ไล่ไปตามเข็มนาฬิกา เริ่มที่ 000 - 359 หรือง่ายๆก็คือ 0 องศา ถึง 360 องศานั้นเองครับ ส่วน 210 ก็คือ หมุนปืนไป 210 องศา ครับ ไม่รู้ว่าถูกหรือเปล่า ดูเป็นแต่แผนที่ปืนใหญ่
เมื่อวันที่
30/11/2012 21:14:11 ปืนใช้หน่วยเป็น มิลเลียม หรือมิลิเรเดียน ส่วนหัวเรือ/ทิศทางอากาศยาน ฯลฯ ใช้แบริ่ง
ศูนย์ข้าง สามารถตั้งค่าได้ตั้งแต่ 200 ถึง 800 มีหน่วยเป็นมิลเลียมหรือ มิลิเรเดียน ที่ค่าศูนย์ 500 จะเป็นค่ากึ่งกลาง
ประมาณนี้เท่าที่ค้นเจอนะครับ ความละเอียดของทิศทางปืนจะส่งผลของความแม่นยำในแต่ระยะของปืน
เมื่อวันที่
01/12/2012 12:44:21 2 1 0
น่าจะเป็น bearing นะครับ จริงจริง ดู bettle ship ไปแล้ว แต้ลืมว่า ฉากในหนังเป็นยังไงก็จำไม่ได้เหมือนกัน
เลยฟันธงให้ไม่ได้ แต่น่าจะเป็น bearing นะครับ
เช่น go to bearing two one zero นะครับ ถ้าเป็นแบริ่งจะอ่านอย่างนี้
ถ้าได้ดูหนังอีกรอบ ผมจะสังเกตุให้ แต่เอา คร่าวคร่าว ไปก่อน
ป ล ถ้าหันเรือเป็น bearing นะถูกแล้ว แต่ ไม่แน่ใจว่า 2 1 0 นี่ พระเอกสั่งหันเรือ หรืออะไร จำฉากไม่ได้
หาเจอแต่ยิงขึ้นฝั่งนะคับ นาทีที่ 05.58 ในหนังน่าจะพูดว่า พิกัดยิง เทรน330 องค์ศายิง 220
เมื่อวันที่
01/12/2012 20:33:09 ลองแปลดูนะครับ http://www.hnsa.org/doc/afcc/index.htm
เมื่อวันที่
02/12/2012 10:57:40